华仔中文网－论坛 » ◇翻唱地带◇ » Evangeline-歌詞改編《始終有你》（粵語版）

Evangeline 发表于 2007-5-19 11:00

Evangeline-歌詞改編《始終有你》（粵語版）

[color=magenta][size=3]能力有限，拋磚引玉！

多多批評，一起完善！

可點擊查看清楚些！或者拖到新窗口！[/size][/color]

[attach]19143[/attach]

同名男子 发表于 2007-5-19 11:09

强人~才女~
还有什么这类的词语可以形容阿！
总之绝对支持你~:lol

-LuviinkHim- 发表于 2007-5-19 11:09

haha. this is good ^___^
i was just wondering. how long did it take?

所我所爱 发表于 2007-5-19 11:21

才女来的，我来支持你一下。
好久没来支持人了。。
算你幸运。第一个支持你。

jackylaudy 发表于 2007-5-19 11:25

小鱼

哈哈~~~~~~支持你哈

DANTOU 发表于 2007-5-19 11:40

高手.......................................

kingl637 发表于 2007-5-19 11:47

才女啊  我的偶像！:lol
强烈支持！

Evangeline 发表于 2007-5-19 11:52

大家過獎了，其實很普通，呵呵！

就是覺得華仔和華迷是一家人，

華仔有華迷的支持和愛護，

華迷有華仔的貼心和鼓勵，

這種超越普通歌迷與歌星的感情，如同親情一樣，濃于水，

縱觀華仔這一生，離不開華迷的支持，

縱觀華迷的成長，離不開華仔的精神。

可謂你中有我，我中有你，

“創天地”——一方面是華仔開創自己的事業天地，另一方面是華迷開創“華仔天地”。

呵呵，所以，就簡單的改編了一下，表寸心，抒情意。

DANTOU 发表于 2007-5-19 12:00

支持老大,支持你!

错剑Ψ莫问 发表于 2007-5-19 12:59

别有一翻味道。

但是我更觉得要使改一个可以凭美原版的更好了。大众化一点。。更能够体现香港两个字。

Evangeline 发表于 2007-5-19 13:05

回复 #10 错剑Ψ莫问 的帖子

我的主題跟香港沒有關系，是歌頌華仔的歌曲，

屈兄的主題也跟香港沒有關系，是勵志向上的歌曲。

不一定要跟香港有關系吧~~沒有必要啊~人家都已經是歌頌香港的高水平作品了~~

andyimfc 发表于 2007-5-19 13:31

汗 …………
还能这样弄个图出来…………
不过这粤语合唱起来难度要更大了…………:(

才女才思敏捷……佩服！

Evangeline 发表于 2007-5-19 13:41

回复 #12 andyimfc 的帖子

不唱的人不用擔心~;P

這點粵語對于高手來說沒有任何難度，

這次合唱是要審核的，不是隨便報個名就能參加的~~

像以前幾次有些人報名了到最后都不唱，嚴重影響歌詞分配和進度，很不負責，

所以，這次合唱要審核，邀請有資格、并且認真的的人選來參加。

[[i] 本帖最后由 Evangeline 于 2007-5-19 13:43 编辑 [/i]]

andyimfc 发表于 2007-5-19 14:17

回复 #13 Evangeline 的帖子

恩 强烈支持审核 哈哈
这样能快点听歌……

阿富 发表于 2007-5-19 16:44

才女！！佩服！！
lol

轮回 发表于 2007-5-19 17:00

哇··哇··哇··
才女连这都改编了
厉害啊

qfj_1985 发表于 2007-5-19 20:36

我来支持 呵呵  粤语版本的  支持支持~~~   只可惜我的粤语不好 不能给你多少建议

火鲁鲁鲁 发表于 2007-5-19 20:55

改的还好了
可惜我的粤语也不咋的

skysidee 发表于 2007-5-19 21:44

简直可以做中文网的会歌！很好！！GOOD！

随机 发表于 2007-5-20 14:03

一个国语，一个粤语~~~
你们忒有才了~~~~

EV还把谱都弄上来了~~~;P

查看完整版本: Evangeline-歌詞改編《始終有你》（粵語版）